Hello, doctor.
How is my sister now?
I tried my best to save her. But...
But what?
Go to her fast.
Bad case.
I am giving you my baby, brother.
After I am dead...
Don't say so, Rukmini.
You will recover.
I know that I won't be able to leave this bed ever.
But that will be good.
My husband didn't allow me to live a single day in peace.
At least after my death, I will be free from his atrocities.
Forgive me, sister.
I was the one to marry you off to that murderer.
I didn't know
that he was a murderer and a robber.
I made your life hell, Rukmini.
It is all my fault.
It is the fault of my sins from my previous birth.
Brother, just promise me that you won't
even let my baby get even close to its father.
And then I will be able to breathe my last in peace.
I promise you, Rukmini.
Rukmini.
I will raise your baby like my own.
We won't even allow that sinner Rana to know
that this is his baby.
Ram!
Ram.
Rukmini!
No.
I even told your father to come early today since it is your birthday.
That's why I have left all my work and come back early.
Here, son.
Here is your birthday present. Happy birthday.
Thank you, daddy. And what have you got for Anil?
Is it your birthday or Anil's?
And Anil, why do you have that 'Tika' on your forehead?
Because it is my brother's happy birthday.
Hmm.
Go and play.
The way you are raising Preetam
no one will believe that he is not your own son.
I have never differentiated between Preetam and Anil till now.
Master, someone has come to see you.
Who are you?
Do you recognize me, Thakur?
Rana?
You?
What are you doing here?
You were sentenced for life imprisonment.
And it's only been 6 years.
I have fled from prison.
Where is Rukmini?
You wife has died.
When I was sentenced to prison she was pregnant.
Where is my baby?
Even he passed away.
Very good.
I am free of both bonds in one go.
Give me 25,000 rupees.
I have made all arrangements to cross the border.
The police are after me. Hurry.
Forget 25,000 rupees. I won't even give you 25 paisa.
If you want to be safe than get out from here at once.
I won't leave without the money.
I won't give you anything.
Get out from here.
And don't you dare come here again.
Words are not enough for people like you.
Will you pay or shall I dig this into you?
No. No. Oh no. For God's sake don't do that.
Mother. Mother.
Give him the money.
I will never give me any money.
He can stab me if he wants to.
By the way, even this necklace will do.
Don't you dare.
Throw away your knife otherwise I will shoot you.
Good that you phoned us.
We were looking for him.
Inspector, now it is your duty to ensure
that this murderer doesn't flee from prison again.
Be rest assured. We won't let him flee while he is still alive.
Take him away.
Thakur, you cheated and got me caught.
Take him.
I warn you that I am going to take revenge for this.
Otherwise my name won't be Rana.
I will break away from jail.
I will topple wars.
I won't spare anyone's life.
Thakur, I will take revenge...
Daddy, who was this man?
Son, he was a very bad man.
But don't be scared.
The police will get him jailed forever.
Daddy, if he comes again, I will beat him.
Come, son. Have your food now.
Come.
Son, have bread.
Mother, serve Anil first.
No, brother. You take first.
No, we will both take half each.
Hey.
You.
You two still have the same childhood habits.
And why not?
You still share your bread and eat.
Son, Preetam.
Barrister Sinha wants to know your opinion for his daughter Sharan.
He has already written three letters.
Mother, I am not interested in marriage.
I am too young to get married. Get Anil married first.
The elder brother gets married first.
I am not elder. I just look old, mother.
Anil, hurry, son.
You will get late for your train.
Mother, I don't feel like going alone to Mumbai
with you all here.
If you don't go to Mumbai an study then do you want to become like me?
Brother, if I could be like you than I don't need anything else.
You are amazing.
Sharan said that she won't consent for the wedding
until she meets Preetam.
And you listened to her and sent her alone to Cochin.
What is the big deal about that?
What is so scary about going alone, mom?
Why should girls of that country be scared
whose prime minister is a woman?
And with regards to my choice.
Even law is on my side regarding that.
Once a daughter is of age, parents alone
cannot decide her marriage.
Dad is a lawyer. Ask him.
That is the law.
But the question is, is the girl mature mentally as well as by age?
Dad, I protest.
In court, you don't call the judge, dad.
Sorry, your honour.
But only a girl can decide if the boy is eligible for her or not.
What are you saying, Sharan?
At court the judge cannot call the lawyer, Sharan.
Objection sustained.
The court wants to know where the defendant
will stay and with whom at Cochin?
With your friend's daughter Dr. Chaya Dutt
who is also a good friend of mine.
Permission granted.
Since the court had forgotten about Chaya as compensation
the judge himself will cover all expenses of this trip.
Tell me, how much money do you want?
Just 300 rupees.
Yes. Here you are.
Oh dad. You are a darling. By mom.
You have spoilt her a lot.
Come on.
Not a single fly will be spared.
Hey.
Hey. What are you doing?
Oh. I made a mistake. I was swatting away flies.
I thought the father of flies came so I hit you out.
Sit. Sit, sir.
Yes.
Lift up your beard, sir.
Rest your head.
Okay, sir. What do I need to cut now?
Don't touch my hair.
I just need my moustaches trimmed.
This is good, sir.
Not to touch hair. Trim the moustache.
What does it mean? To enter water and not get wet.
Hey. Just follow my instructions.
Don't touch my hair. Just trim my moustaches.
That means I shouldn't cut your hair on your head.
Just cut your moustaches? -Yes.
Okay, sir. Okay.
Hey. -Oh my.
What are you doing?
Sir. -Yes.
There is a lot of confusion between your moustache and beard.
I am trying to find your mouth.
Oh my. I found it.
I found it. Open your mouth a bit.
Open it. Yes, good.
One... -Hey.
What are you doing? -Sir, this nothing.
Just a partition, sir.
Placing this here will allow me to differentiate
between the beard and the moustache.
Just wait a minute.
One minute.
Now go to sleep, sir.
Go to sleep. Very good.
Go to sleep.
Safachat. Safachat, hurry.
Do you also want to have a haircut?
Oh no. Why don't you understand?
Saba Seth, father...
Father is getting me married to someone else.
What? Your father is getting you married to someone else.
Yes, Safachat.
They came to our house today.
They came to your house?
They even approved me.
They approved you. -Yes,
now father is discussing dowry with them.
Father is discussing dowry? -They are very rich, Safachat.
Rich? -If you don't do something soon
father will get me married to him.
Gowri. -Yes.
If your father marries you to someone else
then I will cut his hair like, snip, snip, snip, snip, snip...
Safachat. Safachat. -I am done for.
He said that I should cut his hair on his head.
Now he will wake up and get me.
What will happen now? -What will happen?
Do one thing. -Yes.
There is a bottle of gum in the cupboard.
Get it fast. -Gum?
Gum. Gum. -Okay.
This hair. The hair...
Oh my. -Take this.
Open it. -Done.
What do I do now?
Pour it on his head like oil.
Where? -Pour.
Oh my. -Good. Good.
On top.
One minute.
Awesome.
Now watch.
Oh. -Sir.
Check out your moustache now.
Yes, it is good. -Very good.
Yes, very good. -Yes.
Here. -Why are you giving money, sir?
Money. -Here. Hold this.
Listen.
Will you come to meet me in the evening? -Where?
There. -Yes, okay.
I will meet her.
It was great fun.
Gauri!
If we two get married, we will have lots of fun, Gauri.
Safachat, you know that father has said several times
that he won't get me married unless he gets 10,000 rupees.
Oh my. How can a barber like me get 10,000 rupees?
I don't know.
You can do anything, but just get it.
Gauri,
I am done for. Father.
Come inside the water.
Me? -Gauri.
Yes, come.
Come here. Come.
I have been looking for you everywhere.
What are you doing here?
Can't you see, father? I am taking a bath.
How many times do you bath in a day?
I bath twice. I am not dirty.
Hey. Safachat? Where is my daughter Gauri?
Father, I am standing here. What is wrong with you?
Then where is that rascal Safachat?
Your father is a rascal. -What?
I don't know what is wrong with my eyes.
Sometimes Gauri. Sometimes Safachat.
Father, I think you are drunk.
Go home and sleep.
Yes, I should go and sleep.
Hey. Safachat?
I caught you now.
I won't spare you now. Wait.
Hey. -Hey.
My lord.
Mr. Preetam. Save me.
That girl's father is pursuing me with a gun.
That drunkard.
Where are you, Safachat?
I will empty all my bullets in you.
What are you saying, old man?
Mr. Preetam?
I thought you are Safachat.
What are you doing here?
Can't you see? I am shaving.
Are you shaving yourself or someone else?
Are you drunk again? Why do you drink so much?
You are always seeing things. Go home and sleep.
And don't get out of bed till morning.
Go. -I am going. I am going.
Go. -I am going.
This is Safachat's saloon.
Then how did I see Mr. Preetam shaving someone else?
That means I am still intoxicated from last night.
Dear, come here. Come here.
Kick me hard. -What?
Kick me hard once. As if it is all yours.
Oh. I am done for. Not so hard.
That means I am not drunk.
Something is strange inside.
I will go and see.
You fooled Dhulia well.
I caught you now.
Caught me?
What nonsense?
You are not Mr. Preetam but Safachat.
You were in the pond with my daughter Gauri a little while ago.
Swimming. Why?
Why do you come drunk in the day and talk like this?
You are saying that I was bathing with your daughter today.
Yes.
Tomorrow you will say that I was eating
from the same plate with your daughter.
Yes. -And then you will say
I was with your daughter in the garden...
Enough. Enough.
What Enough?
I mentioned the garden so it became enough for you.
What kind of man are you.
You ruined my honour.
You also ruined your own daughter's honour.
Are you a man or an egg? -What?
I said an egg. A rotten egg.
I will shoot you. -My lord.
Hey. How will you shoot me with this fake gun?
I will snip off your bullet with my scissors.
You scared me with the fake gun.
You caught the fake person.
You take fake liquor.
Are you the real or the fake father of your daughter?
What? -You haven't left yet?
I will cut it off now. -What?
Your tongue. Making so much sound.
Get lost now. -I am leaving.
Leave. -I am leaving.
This. -Oh.
Why doesn't he get his daughter married to you?
Mr. Preetam he doesn't like my business of being a barber.
He wants a rich man. A smuggler.
Even I will do smuggling one day.
Not stuff. I will smuggle off his daughter.
Sir. Sir. Hurry. -What happened?
Sukhiya's mother is very ill. -Is it? Let's go.
God.
Mr. Preetam is such a good man.
He helps the poor a lot.
Save him from all dangers, Murugan. Protect him.
Aunt, how are you?
You are the only support of us poor people, dear.
Everything will be fine now since you are here, my dear.
Everything will be fine, dear. Don't worry. Hey...
You have got very high fever. -Yes.
Why haven't you got the doctor?
I did go to fetch him but the doctor has gone to the city
Then bring that new female doctor recently appointed.
Okay.
Make sure you bring her. Got it?
Yes, sir. Yes.
Anybody home?
The doctor is still at the hospital.
I am Ms. Sinha. -Oh my. Greetings.
When we received your telegram the doctor was very pleased.
She told me to get you in and make comfortable.
Where is your stuff, so that I can get them?
The stuff is outside. -Okay.
Oh my. Help.
Come with us.
Madam. Madam, come on.
Where?
Where we will take you?
Our boss has asked for you.
Who are you?
Look, we don't have time to explain that.
Come with us silently otherwise we will force you.
What nonsense? Get out from here.
Moron!
Words are never enough for a woman.
One needs to use a knife to make a woman listen. Come.
Here you are, sir.
She was not ready to come by her own.
That's why we forced her here.
Didn't you tell her that I have called?
Aunt is ill.
Cure her fast, otherwise I will have you cured.
Got it? -Oh wow.
What the hell do you think you are?
I will report to the police now and get you all imprisoned.
You don't know me. -Stop your nonsense.
Start the treatment.
Rude!
Didn't anyone teach you?
How should one talk to a respectable girl?
Preetam, she is not that lady doctor.
She is someone else.
These fools didn't even ask me if I am a doctor or not.
You are lucky that you escaped because
of the foolishness of my minions.
Otherwise after slapping me your family would
have only received news about you, not you.
Get lost from here before dawn tomorrow.
Otherwise I will chop off your nose and ears
make you sit on a donkey and take you around the town. Got it?
Do you think that you own this place?
If you mess with me again then I will set you straight.
Oh my God.
What have you done?
I just slapped him once.
Thank goodness that I didn't break his face.
Foolish girl. He is Preetam. Mr. Thakur's son.
The one whom you are going to marry.
Oh no. What are you saying?
He is so arrogant and uneducated. And wild.
No matter what he looks like, but he has a very nice heart.
Madam.
The doctor is calling you.
Come. Come.
Here is the challan of the stuff.
Deliver it and collect the receipt there.
Got it? Load them fast.
Sir, telegram for you.
Your tender has got passed.
It has?
Dad will be very pleased to hear about it.
Sir. Sir. Sir. -Yes.
She has not left yet. -Who?
The girl who had slapped you. No. No. No.
The one who was about to slap us
and you told her to leave the settlement.
She has not left yet.
Are you drunk? -No, sir. I am not drunk.
I just spied on her.
That city cat has not left yet.
Minions!
Where is that girl?
Yes?
Where is that girl? -She... She has left.
Let's go and check inside.
Find that girl.
Sir.
The girl fled through the bathroom.
(Mumbles in other language)
Caught you. -Help. Help.
What happened?
Look, this man is molesting me.
What nonsense?
And what is this language?
You are wearing this ethnic dress
so you think a city girl like you can pass as a village damsel.
What are you saying, sir? I don't understand you.
You can't fool me, Sharan.
Sharan? My name is Bindiya. Bindiya.
Bindiya? -Yes.
You just look like Sharan... -Yes, sir. I got it.
I am sure you have seen my sister.
Sharan is my twin sister.
Twin sister? -Yes, sir.
Both of us were very poor before.
Later she was adopted by a rich family.
They got her educated and made her a modern lady.
And I was left poor.
My mother passed away.
I approached Sharan for some money.
She insulted me and threw me out of the house.
Bindiya is Sharan's sister.
There is so much difference between you two.
She is a such a bad girl.
Such a waste of a girl that... -Yes, sir.
I am sure she has insulted you.
Uh. Huh.
Sir. -Yes.
Please get me a job.
God will bless you.
Yes, I will get you a job.
Come to my office. And ask for Thakur Merchants.
My name is Preetam.
What? What is your name, sir? Pratap?
Not Pratap. Preetam.
Preetam. I have never heard such a name, sir.
Preetam. What does that mean?
Preetam means, darling, sweetheart, love...
That doesn't concern you. Come to the office and I get you a job.
Giving me a job.
Scoundrel.
Hey! You stole my clothes and wore them.
Wait, I will explain. -Come to the police station.
Hey. Hey.
You are caught at last?
Tell me. Since when you have become a thief?
Let Mr. Preetam come.
He will tell you that I am not a thief.
You are a thief and also a liar.
You said that Mr. Preetam knows you. I send men to him.
If he knew you he would have come and taken you from here.
Soon you will say, you even know the prime minister.
913. Yes, sir. Sir.
Do you see my skills?
In just glance I found out that she is a thief.
Wow, sir I applaud your skill.
Thank you. -No. No. Trust me, I am not a thief.
Good morning, inspector. -Good morning.
Good morning, Mr. Preetam.
Do you know this girl? -Bindiya. I know her well.
Did you really steal?
Sir, you know how poor I am. -Yes.
My clothes got caught in the thorns of a tree and got torn.
To save my honour, I stole that girl's clothes.
I thought I will buy new clothes and return her the clothes.
Good.
Just think. Who will believe that?
Why not? I believe that this girl is telling the truth.
Even I am saying that.
No matter who believes, but I believe
that this girl is telling the truth.
I will sign any documents required.
I am taking this girl with me. -Oh no. Just take her.
No signs required. I will have the coat sent.
Of course. -Come.
913. -Yes, sir. Sir.
Did you see my skills?
In just one glance I found out that this girl is not a thief.
Actually, she is poor.
I applaud your skills.
Thank you. Thank you.
Pack this.
Mr. Preetam. How do I look?
Here is your change.
Why are you staring at me, sir?
I feel like dying after seeing you.
What?
When I see your sister, Sharan I feel like killing her.
But when I see you, I feel like dying myself.
Sir.
Good, that I found you.
Now my brother's wish will get fulfilled.
What?
Me, for your brother... -I consider him lucky.
Otherwise how will that poor guy get married?
He says that he will not marry, until I do.
And I had no plans of getting married.
I mean two minutes ago I had no plans.
And now?
Now I have decided to get married.
But sir, I am a poor girl.
I have got no standing... -Hey.
I am there with you.
And only people who have nothing are poor.
Whereas you are rich in beauty.
Come on.
Sir, take your packet along. -Send it in the jeep.
Gauri, I will break your legs if you go out again.
I have fixed your wedding with that man.
Because I like him.
That man is rich.
Father, why did you do that?
I am telling the truth. I will die. I will die.
Hey. Everyone will have to die one day.
But it is not good for you to die a spinster.
If you die after getting married, I will get money.
Money. Money. Money.
Money is all you need.
You need money to drink. Right?
Yes, to have alcohol.
Open the door. -Who is it?
The police is standing outside.
Open the door.
Yes.
Come on.
Dhuliya, I am sub inspector Abdul Hakim Narialwala.
Yes. -No matter where I came from.
But you are getting arrested under section 777.
But what is my crime?
You have committed big crimes.
That's why I have got you charged with a very gig charge.
Charge 1, you drink alcohol.
Charge 2, you drink counterfeit liquor in stealth.
Charge 3. You even drink during No Drinking week.
For these 3 charges you will get 3 years of rigorous
punishment with an allowance of 25paise.
But I haven't drunk today.
The last time I drunk was before the 'No Drinking' Week.
Ask my daughter. -Don't brainwash your daughter.
Otherwise I will gag your mouth.
I will ask your daughter myself.
Beauty.
Beauty, do you have alcohol in the house?
I am not referring to your intoxicating eyes.
I mean do you have whisky, liquor.
No.
No? Got it.
You are supporting your father?
No problem.
Even my name is sub inspector Nariyalwala.
I will sniff like a dog and trace the alcohol.
Found it.
There is stuff behind the curtain.
Did you see? Dhulia, I feel like thrashing you up.
This is your 4th offense. You 4th crime.
Let's go to the police station.
No. I beg of you.
Begging of inspector Nariyalwala?
You are respecting him.
This is your fifth offense. -No. No.
I beg of myself.
I am falling at your feet. Forgive me.
Inspector, please forgive my father this time.
At your behest, pretty girl I take pity on your youth
and forgive him.
Dhulia, come up now. -Yes.
Look. Pour this dirty stuff in the river.
Yes. -And put the pure water
from the river back into this bottle.
And bring it back. -Okay.
Hurry. -I am going.
And take your time.
What? -I told you to leave.
Yes.
Gauri, look how I sent him away. How I sent that drunkard away?
Gauri, I don't want to leave but I will have to.
Everything will go wrong if that old man comes here.
Gauri, open the window at 9pm.
I will climb in through that window and meet you, Gauri.
If your father doesn't listen to you
then we will elope through that window.
But remember Gauri.
Keep the window open at 9pm.
I will come.
(Tamil language)
It is 9pm.
Daughter, I am not feeling sleepy in that room.
Go and sleep there. I will sleep here.
But father, if I go there I won't get any sleep.
If you don't fall asleep then sleep in the afternoon tomorrow.
It doesn't matter to you. Go.
But father, listen to me.
I will listen to you tomorrow morning. Go now.
But father... -No arguments.
Are you leaving?
I am leaving. -Go.
Hurry. -I am leaving.
Hurry. -I am leaving, father.
Go. Hurry.
Why are you staring there? Are mosquitoes going to come in? Go.
Gauri.
I am under your window, Gauri.
Coming, Gauri. Coming. Wait, my love.
Have some patience, Gauri.
I am coming. It is hard to get off from here.
How to do all this?
Gauri, where is your father?
He is sleeping in that room.
Oh my.
He won't wake up, will he?
Are you the full moon or a jewel?
Whatever you, I swear on God, you are awesome.
But Gauri, when I left you 2 hours ago
you were as thin as a trout.
How did you get inflated like a balloon?
Because of the wrap?
Or were you so happy that I was coming.
Gauri.
Stop, Gauri.
My love.
The old man won't wake up, will he?
Okay.
Gauri. Wait a moment.
It is dark.
But I like more darkness, Gauri.
Cover yourself.
God!
Oh my! Oh my! Oh my!
Let me go. -I won't.
Hey. What is going on?
I don't know what happened. Oh my.
Rascal Safachat, if you come again I will thrash you.
Hey. What?
Sharan, you are playing with fire.
The moment Preetam will find out that you have fooled him
as the village damsel just imagine what will happen to you.
You don't know that he is badly smitten by me.
I am having great fun.
That's why let his restlessness increase.
I will tell him this secret later.
Chaya, even I have started loving him now.
Okay.
So, you don't find him rude and ignorant anymore.
I like him a lot now.
Give me the keys to your car.
I will go to the post office and telegram mother
that I like the boy.
Will you go dressed like this?
What if Preetam saw you?
I will go rushing in the car and return in a jiffy.
He won't even get an inkling.
I will just go and return. Please give me the keys.
Okay. Here you are.
Flies again.
Be careful.
I will stab you, if you make any sounds.
(Tamil)
Are you a knife or a man? Who are you?
I am dacoit Maan Singh. -Oh my!
Dacoit Maan Singh is a very big dacoit.
Look, Mr. Dacoit, my name is Safachat and my pocket is empty.
I don't have anything but scissors and... -Shut up.
The police are after me.
Shave off my beard and hair fast.
So that the police is not able to recognize me.
I will do whatever you want me to.
Oh my. Oh my. Oh my.
Okay, sir.
Oh my. No. Sir, sir. I forgot, sir.
Please sit.
One minute.
Oh my. What is this?
My hands will stop shivering only if you take away the knife.
Everything is clean now, sir. One minute.
Yes. -Hey. Is this your saloon?
Did you think it is yours, constable?
What? I am an inspector of police. -Correct.
Just answer my questions.
I don't ask questions, sir.
I only answer. Just ask.
I will ask. -Yes.
Is your name Safachat?
Do you think my father's name is Safachat?
913. -Yes, sir.
Show him the photograph. Safachat, have you seen this man?
I have seen something else.
Sir, don't move.
Otherwise it will be a problem.
What is dangling here, sir?
This long hair beneath your moustache.
Here goes.
Sir, you need to balance your moustache.
You are a policeman.
So, do come to my shop. I will give you free service.
Look, just answer my questions. Do you know him or not?
As per this photo, it seems as if he has not shaved
or had a hair cut since 5months and 24 hours.
If he had come to me, I would have barbered him like him.
Hey, bald man.
Look at this photo. Do you know this man?
No.
If he doesn't recognize him then how will I, sir?
Mr. Safachat, you don't understand.
He is a very dangerous person.
His name is Maan Singh. He is a dacoit.
He has killed a woman.
And he has ran away with her jewelry.
Contact me if you see this man anywhere.
Got it? -Yes, sir.
What did the inspector say?
Inform him. Did you get it?
I got it, sir.
If I inform him about you then you will dig me my grave.
I will keep quiet.
You are useful man.
Here is a gift.
What is this, sir? A diamond necklace!
I will sell it and marry my Gauri.
Do it soon.
God, these dacoits are very kind and benevolent.
Send a few more dacoits.
Sharan, what is this drama?
What can I say, Chaya? Even I am confused.
When I dress up as a city girl, he is all set to kill me.
And when I become a village damsel he is smitten by me.
But how long will you disguise yourself as Bindiya
from Sharan, daily at 9 and go to the river bank.
I will end this mess today.
Chaya, I will kill Bindiya.
Even I cannot bear to do this drama anymore.
You will get rid of Bindiya.
But will you be able to win his heart as Sharan?
If he loves me, then he will have to accept me as Sharan.
I will get rid of you today.
Go and die.
You came as Bindiya to take away my Preetam from me.
Preetam is mine. I love him.
Got it?
Murder! Murder! Murder!
Murder! Careful. Careful.
Don't dare to run away.
You just pushed a girl into water.
I even saw her clothes floating in the water.
Oh no, you misunderstand.
Silence! Come to the police station.
Oh no. Let me go.
Come to the police station. Silence.
But you look like a murderer.
I can recognize a criminal with just one glance.
913. -Yes, sir.
Do you agree to my skills?
Sir, I applaud your skills. -Thank you.
You killed your sister.
You couldn't bear to see her happy and in love.
You killed her. I will kill you.
Mr. Preetam. What are you doing?
Sharan, what happened? -Chaya.
Chaya, they are not listening to me.
Please tell them that me and Bindiya are the same.
Mr. Preetam, let me introduce her to you properly.
This is Sharan Sinha, your fiancée.
She wanted to see and understand you
before getting married to you.
That's why she acted to be Bindiya.
Okay, so you came here to fool me?
Minions. -Sir!
Is it a crime to fool a decent man or not?
It is a crime. -It is a crime.
I am sure there is some law for it.
If there isn't one, then we will charge her with one.
No need to do that.
Section 420 is levied in grounds of cheating.
Correct.
Inspector, is it a crime for girl to plan a ploy
to win the love of the boy she loves?
Who says that it is a crime?
Whether the woman is a wife or one's lover.
She is bound to plot.
It is her nature to disguise.
When she quarrels with you can deduce that she loves you.
And when she loves you, then she is bound to fight with you.
It is not a crime.
Is it not a crime for an Indian woman to test her future husband?
A very big crime.
How can an Indian girl do that? -Yes.
When did my wife see me?
It is bad for a girl to see her future husband before the wedding.
All men are fools.
Yes, that is what every woman thinks about men.
Still women fall in love with men.
She marries them.
And even mothers their kids.
You made fun of me.
I hate you a lot.
I don't even want to see your face.
If you hate me so much than I will leave.
I didn't know that you will insult my love like this.
I will never meet you again.
Come, Chaya.
I made a mistake by coming here.
And fell in love with this rock.
Come, Chaya.
The girl was crying?
Yes, sir.
She was crying. -She was crying very hard.
She was crying and weeping, sir.
I am telling you again, Sharan.
It is not the right thing to leave Mr. Preetam like this.
Don't even take his name.
He insulted me in public at the police station.
I feel so angry when I think about it.
But why is the train not leaving?
It is time.
I will go and ask.
Listen. -Yes.
Why is the train not starting?
A man is sitting on strike in front of the train.
He doesn't move even when forced to.
He is not listening to anyone.
We have contacted the police. No need to worry.
Come, Chaya. Let's see who is that crazy man.
Mr. Preetam, if you want to die than jump into the river.
Otherwise hang yourself with a noose.
Why are you troubling me?
Why have you detained my train?
Mr. Preetam, if you want to die than die in front of a running train.
Why are you sitting in front of a waiting train.
Move. Move. Move. Move.
Who is that wild, arrogant beast who has stopped our train?
Calm down, sir. -Yes, sir.
913. -Yes, sir.
Why do you meddle with law when I am there?
Who is this rude fellow? Move aside.
Hey mister.
Mr. Preetam.
I am sorry.
I mean, you have committed a huge crime by stopping the train.
I am forced to arrest you.
Then handcuff me.
Chain me.
Take me and put me in jail.
But people should know that I have gone crazy in someone's love.
And this is my condition today.
Brothers and sisters, I request you all to tell the lady
to become mine and stay back here.
If she stays back, the train will start.
If she doesn't stay, I will die.
How will the train start if I die?
Mr. Preetam, what is wrong with you?
I am in love with your friend.
I don't like all this drama.
Then stay back and be mine.
Why? Don't you hate me anymore?
Uh huh. -What no?
My eyes are like spiders.
My legs are like logs of wood.
I am 1.5feet high.
And my face...
Enough. I want to see it and live now.
And your face is like the princess of fairies.
Huh. -I L...
Lovely. -Lovely. Lovely.
Lovely.
913. -Yes, sir.
I saw and understood that these two are in love.
The necklace is real. Yes.
Where did you steal it form, Safachat?
Sir, I didn't steal it.
I only shaved a person. In return I got this gift.
You buy this necklace.
Give this a gift to your wife.
Give me some money so I can get my wife.
Wait, I will just come.
Come fast, sir.
Police station?
You look like a dacoit.
Sir, may I say something if you don't mind?
You look like that goon from the movie 'Ganga Jamuna.'
Have you seen that movie?
No.
Vyajanthimala dances well there. -Shut up.
Tell me, where is the rest of the jewelry?
Where is the rest of the jewelry?
Why don't you speak? -How can I speak?
You just told me to shut up. Now you are asking me to speak.
All right. All right. All right.
Where is the rest of the jewelry?
Wait a moment, sir.
How can you be so messed up?
Here too.
What is this?
Why one side of your moustache is short
and the other long?
What ass barbers you up?
I barber up my own mous...
What do you mean to say?
I didn't mean to say, what you just understood.
All right. All right.
Tell me, where is the rest of the jewelry?
The rest of the jewelry?
Idea! -Idea?
Sir, I think the rest of the jewelry is also with him.
With whom?
The one whom I gave a shave.
Whom did you give a shave? -The one who gave me the jewelry.
Who gave you the jewelry?
The one whom I gave a shave. -Oh, shut up.
I got it.
You are also part of that gang.
Where does he live?
How would I know that? What are you saying?
I will not keep that goon in my house.
You are a policeman.
You won't keep a goon in your house.
I am sure, he is living inside his own home.
You are acting smart.
What's the name?
My name is Safachat, because I am a barber.
You may... -Not your name. His name?
Do you think I am his father to know his name?
What do you mean?
I mean, I don't know anything. -Stupid.
Even I get angry when you are being so rude to me.
And you get angry too.
Think with a cool mind.
Just assume that you are not an inspector.
You are a vegetable seller.
A buyer came and asked for cucumber worth 50paise.
The second came and said give me eggplant worth 25paise.
Will you know the names of your buyers?
Then how can you ask me a name?
Shut up! -What shut up?
I got it. You are very cunning.
You won't get in the net easily.
What net? Do you cast nets?
Do you catch fish?
I will show you what I catch now.
913. -Yes, sir.
Get him in. -Where?
Lock him up.
Sir, listen to me.
Sir, I am the one whom you don't assume me to be.
And I am not the one you assume me to be, sir.
Let me go, sir. -I get it.
I get him completely. -Sir.
Take him away. -Come on.
I only shave people, sir. -Lock him up.
Sir...
913. -Yes, sir.
What do you think about my ability? -Wow.
I can look at a person and recognize
if the criminal is a thief, a thug or a dacoit?
Wow, I applaud your ability.
I have an idea. -What, sir?
He won't say anything like this.
We should give him a chance to escape.
In fact, we should help him to escape.
So that after escaping he will go straight to his partners
and we will go there and arrest them all.
Wow. Sir, I applaud your idea.
Sir, if you were in Europe or America
you would have been appointed a commissioner by now.
Thank you. Thank you.
But it is job to make him flee now. -Of course.
I will make him flee now. -Very good.
What?
I am not making any noise.
Something wrong.
Oh my!
Help me.
Why did you make so much noise?
What will I do if that policeman woke up?
Shh.
Oh my.
Oh my. I lost my slipper.
My slipper.
Where is my slipper?
My slipper.
913. -Yes, sir.
Help Safachat.
How? -How?
Take the ladder. The ladder.
Hurry up.
Yes. Up. Up.
Thank you, Mr. Safachat.
913. -Yes, sir.
Follow Safachat.
And inform me, once he gets in contact with his gang.
I applaud your... -Shut up.
Hurry up. -Okay.
Let 913 return.
My name is not Ram Sahai Singh
if I don't get Safachat imprisoned for life.
Sir, the laundry man's truck is here.
So, what's the big deal about it?
Laundry...
No. Safachat!
Oh my God.
Sir. Sir. Sir. Come to your senses.
I am in my senses.
Safachat, you have returned
What can I do, sir?
I tried a lot to escape jail but I couldn't, sir.
I think we are related by blood.
You might have been my father in my last birth.
My mother's husband.
Otherwise I was your father. Your mother's...
Shut up. Shut up.
Handcuff this rascal. -Yes.
Chain him. Lock him up.
Come out.
Not my hand. Hold my feet.
Hold anything and take him away.
Hello, Sarita. I have good news to tell you.
I have passed first class first in my exams.
Oh Anil. I am so happy.
Congratulations.
Here is a flying kiss for you.
Okay, reach on time in the evening.
I will wait for you.
Okay? Bye.
Oh.
Now listen to my second plan.
Get married to Anil as soon as possible and get into Thakur's home.
Then I will have you ruin the Thakur family.
How's the plan?
Very good.
Anil. -Sarita.
Sarita.
I have got good news for you.
Mother might have sent a letter.
What has she written? -My family has consented.
Here is the letter. -Oh my.
I am so happy today.
But Anil, did you tell your family
that I am a cabaret artist?
I have told mother everything about you.
And Sarita, you will be glad to know that next Sunday
both us brothers with get engaged together.
Oh Anil. But so soon?
No arguments.
You have to come with me tomorrow and meet my parents.
Anil.
I don't have any kin except for a far off cousin brother.
Now I will take care of your family and find my parents in them.
And my family will love you a lot.
Okay, I will leave now.
We are leaving by tomorrow's morning flight.
I will be ready.
Bye. Bye. -Bye.
Very good.
Very good, Sarita. Very good.
My 25 year old dream has been fulfilled.
So, Rana everything is happening as per your wishes.
Absolutely. Now I will get Thakur... -You put on a great act, Sarita.
You have smitten Anil.
Come on.
Come in my arms on that note. I will melt you down.
Pyare, don't forget that for Anil you are my brother.
Okay, forget all that.
Now on that note let's have a drink for the ruin of the Thakurs.
Come on. Cheers.
The priest said the Monday on 15th May is very lucky for the wedding.
What is your opinion?
As you wish.
Urmila, Mr. Thakur has chosen
15th May as the wedding date.
What is your opinion?
Okay.
Where is your younger son getting married?
Here. In our house.
The poor girl doesn't have parents.
She just has a brother.
Come, I will introduce her to you.
Mr. Pyare.
Yes.
Meet him.
This is Sharan's father, barrister Sinha.
And this is his wife.
Where is your sister?
I want to see her too.
She must be around.
I will introduce her to you now soon.
I don't even see my daughter.
Here they are. -Oh.
Wow.
It is hard to say which girl is more beautiful between them.
Where are the rings?
Here you are.
Take son.
You first.
Thank you.
Sorry. Sorry.
Sir and his brother. -Hail them.
Ladies and gentlemen.
I am grateful that you came at this occasion and honoured us.
The engagement is done.
Now my sons will get married on 15th May.
I request you to come on that day too and bless them.
Mr. Thakur. Congratulations.
Mr. Thakur.
It is my daughter Sharan's birthday on 7th April.
I am inviting you all now.
Do come and be a part of that party.
Sure.
Happy birthday.
Not today.
My birthday is on 7th April.
Come and wish me yourself.
I will wish you that day and...
Shameless.
So, brother. Have you taken after sister-in-law already?
Sister-in-law, let me know if brother troubles you.
I will teach him a lesson.
There will be a big war on that.
Wow my well-educated scholar brother.
He has mixed all the scriptures together.
I meant the war.
There will be war if you tease sister-in-law.
Yes.
One bundle of Beedi.
Yes, got Beedi for you.
Want Beedi.
You smoke Beedi? The prince.
Go ahead.
Come on, Safachat. Take your food.
(Tamil)
What?
I won't have food.
You won't have food. -But why?
How can I eat if I don't work with my razor or scissors?
I cannot clear my motions until I cut some hair.
If I barber 5-6 people only then I will have the appetite to eat.
Your mother...
What?
I meant to say, did you understand?
Got it.
Hey, sweeper.
Hey. Not sweeper. Constable.
It's all the same. Constable.
I can be cheated, abused, beaten and thrashed.
I can even swear. But I cannot eat.
I cannot have food.
Got it.
But why are you standing?
Why don't you eat?
We won't eat unless Safachat does.
No, we won't.
Do you know it is against the law to go on hunger strike?
What kind of law is this?
You don't allow a barber to be a barber.
I am not allowed my comb, my scissors, my razor.
When I don't have my stuff I feel completely naked.
Do you get that?
Are you literate or illiterate?
Look, I feel like I am completed unrobed.
Absolutely naked.
How will you feel if you are unrobed?
Open it. Unbutton.
Stop. Stop.
Safachat, I will get you your comb and razor.
But promise to return it soon. -I promise.
I will barber a few and return them to you.
And they will also eat?
Will you? -Yes.
Wow.
What unity.
If we have such unity in our country...
Country?
Do you get country (liquor) here?
Not that country.
I am referring to our nation.
If we have such unity in our nation
then this nation will go places.
Brothers.
You all supported me.
Because of this, when I will get out of jail
come to my shop.
I will barber you up at half the rate.
Here is your comb and scissors.
Mr. Sweeper...
I meant Mr. Constable.
I do a lot of work for the government.
In terms of family planning they say don't have too many kids.
I do half the job.
I cut the hair and you all have less kids.
I will deal with you.
It is not a matter to laugh.
We do so much work for the government.
But no reward for us.
No awards.
913.
What is going on? I say, what is going on?
Who turned my lock up into a singing and dancing class?
Sir, Safachat has started all this.
Safachat? -Yes, sir.
Oh. You.
Sir, I sang a song for justice.
I didn't cause any ruckus. I swear on you.
Shut up!
Look, and put him in solitary confinement.
And after that come to my cabin.
Okay, sir.
Come, Safachat. I will show you now.
713, close the door. Come.
Good morning, inspector.
Good morning, Mr. Preetam.
What can I do for you today?
I have come to meet barber Safachat?
Oh, so you employ his services too?
But you know the law.
He cannot serve you while he is in custody.
I have come to bail him out, inspector.
For bail? -Yes.
Then why did you bother? I was going to release him anyway.
Because the real thieves are now caught.
Even I thought that which fool mistook Safachat for a thief.
913. -Yes, sir.
I told you that Safachat is a big fool. -Correct.
He looks like someone who can never be a criminal.
Sir, I applaud your eye. -Thank you.
You can take him. Go and fetch him.
Okay. -Please sit.
Inspector. -Yes.
You are doing a good thing by letting Safachat go.
Why?
Because without him to barber us up
people would have mistaken us for hippies.
Mr. Preetam.
Save me. Help me.
Free me.
I haven't heard the sound of scissors since 3 days.
I haven't killed any one.
I only killed three bedbugs at night
and four mosquitoes in the morning.
What kind of jailer is he to lock me up? -Don't blabber.
I swear on my mother.
If not my mother, then I swear on your mother.
I haven't killed anyone.
I am scared of red color.
I don't even play 'Holi' because red color is also used.
I don't eat betel leaf, because it's juice...
I mean spit.
It turns red when you eat that.
Inspector, you let me go, I will barber you up for life.
Don't worry, Mr. Safachat.
He is letting you go.
Because the real criminal has been apprehended.
Oh my. He is caught. -Yes.
Then give me the necklace.
How can you get the necklace?
That was stolen. It is with the government.
Then get me a reward from the government for that necklace.
You will neither get money nor the necklace.
Why not?
I barbered him up so he gave me that necklace.
Come on now. Take the money from me.
Take this. Your bag. -Bag.
Sir, bend your head a little.
This...
Look at the condition of your moustaches.
They are both running away from each other.
Don't move. Don't move.
Don't move.
Get out. 913.
Yes, sir.
I told you that this rascal Safachat is a barber.
Yes. Sir, I applaud your eyes.
Anil, where is Sarita? Won't she have breakfast?
Mother, she has gone to see the exhibition at Vijayanagar.
She will come late at night.
Anil, you are going to the club, right?
Yes.
Drop me at Chimanlal's shop on the way.
I had ordered a necklace for Sarita. It has not come yet.
Mother, don't bother. I am going that way.
I will get it on my way back.
Okay? -All right.
Bye. Bye. Bye, brother. -Bye, dad.
Bye.
Hey.
Who massages so roughly?
Sir, you sent me to jail.
There I got dry bread and I slept on the rough floor.
And that's why even my touch has become rough.
Hey, I made the report for your own good.
I knew that you are not a thief.
In future don't escape stolen goods.
Softly. Softly.
Sir, I will pour oil first.
And later I will massage you softly.
Seth Chimanlal Popatlal. -Come, sir. Please come in.
Have you already started needing massages at this age?
Does he have stomach ache?
No, Mr. Anil. Seth doesn't have a stomach ache.
One of his bills was not paid so his head was aching.
That's what I was thinking.
His customers should be having a headache.
Mr. Anil, are you making fun of me.
No goldsmith in Mumbai can do the fine work we do here.
I told you to massage softly. -Is our necklace ready?
Yes, it is ready. -Give it to me.
Where are you coming? Get out of here.
Here is the necklace.
Mr. Anil, if you don't mind may I see this necklace?
Yes, look.
It is very nice... -Oh no.
Yes, oil. Okay. Very nice.
Send the bill to home. -Yes, I will do that.
Seth, you make good necklaces.
Make one for me.
In return I will shave you for free till you die.
Shut up.
Hey. Why are you getting angry?
I will also shave your son till he dies.
Shut up.
I called Chimanlal jeweler and he said that
Anil collected the necklace at 11am from there and left.
I called the club. He is not even there.
Why hasn't he returned home yet?
His car might have broken down on the road.
Dad, if his car had broken down he could have called us.
We could have sent another car.
May God keep him safe.
I am feeling nervous since morning.
Don't say... -Mr. Thakur.
Yes.
I am sorry but I need to tell you about a very bad accident.
What happened?
We found your car on the river bank upturned.
What? -The car was in fire and...
Oh God. Is my son okay?
Please come to the hospital at once.
Come. I am done for.
Mother.
Mother, be brave.
If God wills than Anil will be fine, mother.
Mother. Come on.
Come.
Where is my son?
I am sorry.
Anil has passed away.
No!
He is completely burnt.
It will be better if you don't see him.
No! I will see him.
I will see my son. -Mother!
No!
Sir, we found this necklace at the place of the accident.
We had ordered this necklace for Sarita.
But...
Mr. Rana.
Mr. Rana, a very bad thing has happened.
Anil died in a car accident.
What are you saying? -It's the truth.
When I returned from the exhibition the house was crowded.
I left from outside to ask you what to do next.
Did the family see you? -No.
Sarita, that's very bad news.
All our plans are now ruined. -Shut up.
Let me think.
What's the use of thinking now?
Anil is dead now.
So, what if one of Thakur's son is dead.
The other son is still alive.
Mother! Mother!
Whatever I heard is a lie, right?
I wish it was a lie, dear.
We are ruined. -No.
Preetam, go and take care of Sarita.
Control yourself, Sarita.
Control yourself.
There is nothing to live for now.
It is better if I die.
No, Sarita.
If committing suicide would have got Anil back
then I would have killed myself already.
We will have to live, Sarita.
We will have to bear this sorrow together.
Your only sorrow is that he has left you.
But he has ruined me.
He has made a sinner out of me.
Sinner?
Yes.
I didn't want to tell you about it.
Because it was Anil's secret.
I...
I am pregnant with his baby. -What?
Sarita!
What are you saying?
Yes, mother. Yes.
Anil is gone.
But I won't let your name to get dishonoured.
Death is the best option for me.
Sarita! No, dear. No.
We won't allow you to commit suicide. We won't.
No, sir.
Let me die.
That's where my salvation lies.
Dear, your problem is also our problem.
We all will brave it together with you.
I am sure God will find some way out.
Don't lose courage, dear.
Don't lose courage.
Mother.
Preetam.
I am going to tell you a very heartless thing, son.
Don't disappoint me.
I know that you will have to kill your dreams to accept my request.
Still, I am helpless, son.
Son, marry Sarita.
Mother. -Yes, Preetam.
There is no other way out.
This can save the honour of our family and Sarita's too.
And this will also give me Anil's last memory...
How is that possible, Mother?
Sarita belongs to Anil. Anil is your own blood.
My own brother.
Anil was my blood, son.
But...
But he was not your own brother.
What are you saying?
The truth, Preetam.
We never planned to reveal this secret.
But I will have to tell it to you today.
You are not our son.
You are my sister's son.
I swore to your dying mother
that I will raise you like my own son.
She didn't want that bad dacoit to come close to you.
Your father.
Dacoit? -Not only a dacoit.
He was also a murderer.
He had troubled your mother a lot, son.
Mother.
Since I remember you two were always my parents.
I grew up with your love.
I am asking you to pay the debt of that love, son.
Listening to one's mother is a great virtue, mother.
There is no question of repaying debts.
I will do whatever you ask me to.
God give me strength that I am able to say all this to Sharan.
And so that she can bear it.
Look. Stand outside.
Yes.
As soon as Preetam's car is here, let me know.
Then we will follow our plan. Go out. Hurry.
Are you planning another prank?
Let her play pranks.
This is the time to have fun.
Daughter, this is your party. Do whatever you feel like.
And if possible teach your mother to have some fun too.
She has become so serious after marriage.
You have become old but still you are teasing me.
If the lover has left at least we can but hope.
Sharan. Preetam is here.
Preetam is here? Come. Come.
Bela. Anjana. Turn off the lights.
Sharan.
Where is Sharan?
Sharan is inside the heart. Take her out.
But don't break the heart.
I am not feeling humorous right now.
Then break the heart.
Now I will introduce my husband to be to everyone.
No, Sharan, I need to say something to you.
Come inside.
The matter seems serious. -Come inside.
When is she getting married, Mr. Sinha?
We are planning on the 15th of next month.
Very good. Very good. -Thank you.
To save my family's and that girl's honour
I will have to marry her now.
No, Preetam. No.
That is not possible.
I understand your sorrow, Sharan.
But maybe this was our destiny.
Just tell me, what should I do now?
There is only one way out for you, Sharan.
Forget me.
No, I cannot forget you.
I cannot live without you.
You will have to forget me, Sharan. There is no other way out but that.
Can I forget my parents?
Can I forget God?
Of no, then how can I forget you?
You are following the path of your duty
and have become a god.
And now you are asking me to forget you.
I have started respecting you even more today.
Do you understand what you are saying, Sharan?
Maybe you will have to wait for me for life.
With the support of your love I can wait for you for life.
Sharan, if I was not in this mess
then I wouldn't haven't know how much you love me.
You are great.
I feel like kissing your feet.
I love you. I love you.
What will you tell your family?
You leave. I will convince them.
Hey. What are you doing inside?
Preetam. Where are you going?
Sharan, where is Preetam going?
Papa, tell the guests that the party is over.
The party is over. What do you mean?
Papa.
Darling.
You?
What are you doing here?
I have to consummate our marriage.
I had many dreams about this night, Preetam.
We need to fulfill them all today.
Sarita, go and wear your clothes.
Come, darling.
No one should feel tonight.
Come on. -No, Sarita.
Our relationship is only for the people.
Otherwise we have got no relationship.
That was the condition of our marriage.
But we are married now.
And after marriage, I have rights of a wife
that she has over her husband.
What are you saying?
You know that I can never see you like that.
You belong to my brother.
That's how our family regards you as.
Go away.
And swear that you will never think like this again.
Why should make such useless promises?
For whom? For Anil?
The one whom I have never loved.
I have only loved you. -Sarita!
Yes, Preetam.
You want to know the truth.
I love you.
No. No. No.
And do you want to listen to anything else?
I didn't even allow Anil to touch my body.
But...
You said that...
That I am pregnant with his baby.
That was a lie.
I hated Anil.
I told this lie to get you.
You lied to me, right?
What could I do? I knew that you loved Sharan.
And I wanted to win you in any condition.
You proved to be a good man.
Now prove to be a good husband.
Witch!
Women can even die in love.
I only lied a little in my love for you.
Come.
One doesn't get angry on one's first night.
One makes love.
You can be angry your entire night.
Get out from here.
No. I won't leave.
This house is mine. This room is mine.
This bed is mine.
I am the daughter-in-law if this house.
No one can evict me out of this house.
Then die in this room alone.
Darling.
Keep the door open.
Maybe you will feel like returning sometime during the night.
I will wait for you.
Stop it, son. Stop it.
Don't tell me anything more.
I turned your life to hell.
I sacrificed your happiness for my selfishness.
Fie on me.
I lost Anil to death.
And I ruined your life.
No, mother. Don't say that.
A mother like you can be got after committing a lot of virtues.
You are correct, Preetam.
A mother like her can be got after committing a lot of virtues.
Even I need to venerate her.
Because she got us married.
Shameless girl! Get out from here.
Get lost.
Father-in-law who behaves like this with their daughter-in-law?
And why should I leave this house?
The house belongs to the daughter-in-law, right?
Forget the in-laws.
They will die sooner or later.
Rascal! Scoundrel!
You look so handsome when you get angry.
Your cheeks become redder.
Bye, darling. Come, Pyare.
I can prove it in court that she lied that she was pregnant.
She defamed my late brother and my family.
What proof do you have?
Whatever she said, she can go back on it at court and deny everything.
Can you prove that she was pregnant?
I don't have proof. -The court wants evidence. Evidence.
She can say in court that you want divorce to marry Sharan.
And there are chances that the court will believe her testimony
and suspend your case.
But papa, she is a liar.
I believe you, that's why I sympathize with Preetam.
But Preetam, you cannot win this case.
Then, what should we do?
Preetam, she has only one reason for her to entrap you.
Money.
That's why give her all the money she will ask you.
That is the only way to get rid of her.
I will do that too.
Preetam.
I am with you.
I love you.
Sharan, you are a woman who is very kind, benevolent and loving.
And Sarita is another kind of woman.
Women are like fire.
They give light and also burn.
You are as beautiful as your way of thinking.
This is all because of your love.
Bye. Bye.
Look, Sarita.
We have understood your plan.
You laid this trap for our money.
Take all the money you want and get out of this house.
Wow, father-in-law. You shouldn't speak like that.
An Indian woman comes to her in-laws
and then leaves in a hearse.
How much do you want to divorce me?
Lakh. 2 lakhs.
Divorce.
Even the idea is a sin for a devoted wife.
Darling, forget this birth. I won't let you go even in my next birth.
Mother, please convince him to stop his obstinacy
and live as my husband.
After all he has married me. Right...
Shameless woman, do you think I cannot escape your trap?
And if I am not able to escape, then I will kill you.
I will kill you.
-Preetam, come to your senses.
Preetam, come to your senses.
Calm down, son.
Calm down.
Oh my!
Sin. A great sin.
I thought that Sarita was a very good woman.
Genda Singh, good that you told me. She is a very wicked woman.
That witch has ruined that family, Safachat.
She has not a good thing.
Tell Preetam that I am ready to help him even at midnight.
I can even die for him.
Okay, may I leave? -Yes, sir.
Postman.
What do you want?
A shave or a hair cut?
I don't want anything.
I have got a letter for you. -Who will write to me?
Has the government started to tax the barbers?
I don't know how to read. Please read it out for me.
You don't know to read.
If I did, I would have become a postman.
Okay.
Dear, Safachat.
Dear?
The government addressed me as dear.
(Tamil)
Gauri has sent this letter. Not the government.
Why didn't you tell me that before?
Gauri. My Gauri. Read it nicely, please.
Dear Safachat. -Yes, my love.
I know that you are worried about me. -Yes.
Father has got me here to Jamalpur
and got me a job as a nurse in the municipal hospital.
I am always thinking about you.
I can see your face all the time.
I love you, Safachat.
Gauri.
(Tamil)
Hey. Hey. Hey. What are you doing?
I am not your Gauri. I am postman.
You smelt so bad, but I still thought that you are Gauri.
Sorry. Read some more.
I will only marry you.
But father said that Safachat has gone to jail.
Don't you dare take that rogue's name.
While I am alive, I will never allow you to marry that thug.
If you write from here and tell him the address I will strangle you.
Drunkard.
How will you strangle me?
I will strangle you. Tell me.
Safachat. Safachat, I am the post man.
What are you doing? Here is your letter.
I am leaving.
Get lost.
Sorry. Sorry.
Gauri.
Gauri, I am coming.
I will come to Jamalpur and give laxatives to your father.
I will not spare him.
How can I tear it?
I need the address.
Okay. Gauri. Jamalpur. What Pura?
Gauri.
She has become deaf. She cannot hear me.
Gauri.
Safachat.
Gauri.
I came as soon as I got your letter.
Why are you shushing? -Hey.
Who are you? -Your father.
Oh my! Doctor, I am a barber.
How do you trim your moustaches?
Both are imbalanced.
My name is Safachat.
Safachat?
Ghost. Ghost.
Gauri, help. It's a ghost.
Safachat, come to your senses. He is no ghost.
The nurse is correct, Safachat.
I am not a ghost.
You are not a ghost.
You haven't died. You are alive.
The people in the village thought that you have died.
You have passed away.
They cried so much. Even I cried a lot.
Why didn't you tell your family that you are alive?
Tell me. Tell me.
How could I, Safachat?
After I regained senses 3 days after the accident
I read in the newspaper that brother has married Sarita.
I thought brother was great.
And even my parents allowed this injustice to happen.
And you are saying that I should
have told them that I am alive.
I even hate the thought of them.
I have no connections with them. They are all dead to me.
Who died? What are you saying?
You have misunderstood.
Mr. Preetam did a lot for you.
He ruined his life to save your honour, you know.
To save my honour or to appease his lust?
Oh my. Sin.
Don't say like that, Mr. Anil.
Mr. Preetam is a great man.
After getting news of your death
Sarita lied to the family that she is pregnant with your baby.
To save your and the family's honour, Preetam married her.
Mr. Preetam ruined his own and Sharan's life for you.
He ruined them.
I didn't know that Sarita was so wicked.
I will tell you everything about Sarita.
First tell, where you went with that necklace?
Why didn't you come home?
Safachat, when I left with the necklace...
Help! Help! Help!
Help!
Who were they?
I don't know.
They stopped my car and then tried to rob me.
Don't worry. I will take you to the hospital.
Jamalpur is quite close from here.
Come.
Is it?
They mistook someone's else corpse to be yours.
I was passing by.
I found him injured and unconscious near the river.
I got him here.
When he regained senses after 3 days he was not able to talk.
When the ward boy got breakfast for me
he was holding the newspaper.
There I read about brother's wedding.
I misunderstood my brother.
No matter what you say.
I did a good thing by coming here.
I exposed Sarita.
Sarita.
I will never let your plans to get fulfilled.
Please calm down.
Please go outside. He needs to rest.
Okay. Come Gauri.
Doctor, let me leave.
Otherwise my family will get ruined.
But you have not recovered completely yet.
Please...
How can I allow you to leave?
God, please save this family.
Gauri, my heart pains for Mr. Preetam.
I know.
You are very worried about me.
Not about me.
You know father is getting married to a man
who already has 3 kids.
Safachat, if you don't do something soon I will commit suicide.
You are going to commit suicide for sure.
What? -Not you.
Your father. This is Safachat's new idea.
Come with me.
Excuse me, gentleman.
Who is Dhuliya here?
Are you insulting me?
Do you think I am Dhuliya?
That ass is smoking the pipe there.
Oh. I am sorry.
Come here, doctor.
Why are you talking to this donkey?
You are right.
I need to talk to you.
What do you want?
Your daughter.
What? -Not for me.
For an old man.
He is dying in 2 hours.
He wants to get married and leave 2 lakhs for his widow.
2 lakhs for his wife or his widow?
Why are you talking like a man in spite of being a donkey?
That old man will die in 2 hours.
Then that wife will become a widow, right?
Yes. -I wish I had a daughter.
Then I would have got her married and become rich in 2 hours.
Even I could have become rich.
But my daughter's wedding was fixed 2 days ago.
Why didn't you tell me before?
What about my daughter?
Shut up, donkey. Don't interrupt.
No problem. It's fine.
Okay, I will go and find another girl.
Wait, doctor. Will that old man survive?
Oh no. Not even God can save him now.
You wasted 5 minutes.
Now that old man has got only 1hour 55 minutes.
Look, hurry up.
I also need to perform his post mortem.
I accept. I accept. I accept.
Gauri, two days ago your wedding dress came
from your groom to be. Wear that fast.
We will become rich in 1 hour 55 minutes.
We have lost another 2minutes 15 seconds. Gauri, come on. Hurry up.
Never.
I will die but I will never marry that old man.
Gauri, don't be in a hurry.
Open your eyes and try to understand.
Don't ruin your own life.
My hand is...
My hand is trembling to cut up that old man.
The way a barber trembles to shave someone, got it?
I will convince Gauri. She won't refuse me.
Okay, father.
If you want me to become a widow in 2 hours then I accept.
Hari Om. Come in. Come. Come.
Priest, look the bride is here.
Sir, this is the bride.
It's the same thing.
Dhuliya, sit near the coals with your girl.
I will take the priest inside and bring out your son-in-law to be.
What?
No, I will bring him outside. Come on, priest.
Gauri, we will become rich in hours.
Rich. Rich.
Come, Mr. Dhuliya. Come and see your son-in-law to-be.
Daughter, sit. I will go and see my 2 lakhs.
Hari Om. Come. Hari Om.
Sir, open your eyes.
Hey.
What should I do by opening them?
He bride is here. She has?
Let me see.
She is a very beautiful lass.
But what is all this black on her face?
Sir, this is not the bride. It is the bride's father.
Your father-in-law to-be.
Is it?
Then greetings, father-in-law. I am sorry.
But my eyesight has become weak with age.
Where is the doctor?
The doctor has gone to arrange for his post mortem.
Only 1.25hrs are left.
Priest. -Yes.
Death is waiting for me. Hurry up.
Okay. Take care of this.
I will go and make the arrangements now. Please get him.
I have a condition.
I want 2 lakhs before the wedding.
2lakhs? -Yes.
I have your 2 lakhs, son. -Son?
No, father. -Father?
No, father-in-law. -Yes.
It is below me.
I have warmed them up. Get them.
Yes.
But father-in-law. -Yes.
Even I have a condition. -What?
Until I die... -What do you mean?
I mean to say until I am dead -Yes.
You cannot open this box till that time.
If you do then I will become a ghost
and haunt you.
Okay, I am leaving. -Where are you going?
I don't have enough strength to take all 7 vows.
I can only take 1 vow.
You will have to carry me for the remaining 6.
I am not giving you 2 lakhs for free.
Okay, my father... -Father?
No, son. -Son?
No, my son-in-law. -Yes, son-in-law.
Pick me up. Ram.
His name is the truth. -Ram.
His name is the truth. -Get the case.
Otherwise I will die 30 minutes early.
Priest. -Yes.
Hurry up.
One shouldn't delay doing a good thing.
Bride, get up, your groom is here.
Come, sir.
I will say the Mantras and you need to make 7 rounds
around this holy fire, dear.
Very good.
The bridegroom will lead. -Hurry, priest.
I think I will die half an hour early.
That will be good. I will get 2 lakhs early.
Move ahead.
Let the bride stand behind you. Very good.
Don't burn my leg.
Ram. -His name is the truth.
Ram. His name is the truth.
Father-in-law. -Yes.
Wait. Wait.
I will take the seventh vow on my own.
Because even you will get married with me.
Where is my oxygen cylinder? -Here you are.
I can't see.
Careful. Careful. -No problem.
It is left. There is still some left.
Gauri, take it. It is heavy.
Yes.
Now move.
Ram. -His name is the truth.
I am not able to walk.
But I will walk.
No problem.
Look at me. I am still young. -Yes.
I can jump around.
Ram. -Stop.
You two are married now.
Congratulations. -Daughter, always remain married.
I can't see. -Mr. Dhuliya.
I am garlanding him on your behalf.
Congratulations. -Congratulations.
Come, darling. -Not me. She is there.
Okay, if not the father, then the daughter.
Come, darling.
Let's consummate our marriage.
Consummate?
Look, son.
No, father. No, my son-in-law.
Look, according to my age I don't have much time.
Come, darling. Come.
Stop, daughter.
Father, how can I stop now?
You have got me married to him.
Now he is everything to me.
Come, my husband. -*What did you say? Lover?
Husband. -Come. Come. Come on.
Won't you touch my father's feet?
Of course, I will. -No, they are mine.
Where are the father's? -There they are.
May God make you die half an hour early.
Come, darling.
2 lakhs. 2 lakhs.
Hari Om. -2 lakhs.
Let's close the door.
Gauri, did you see how I got out of this fix?
Come, let's consummate the marriage.
What are you saying? Father is sitting outside.
You father is bound to sit outside.
Come to me. -I am holding...
Throw it.
Come to me. Come. Come.
I have been cheated.
Oh no. That seems like a check.
Check? Tell me how much it is for.
Is it for two lakhs?
Yes, it is. But it for the Penniless Bank.
Dollar Bank?
No, it's the Penniless Bank.
Penniless Bank?
Yes. And it says...
What does it say?
Father-in-law, greetings. -Safachat?
Your son-in-law, Safachat.
Hail Ram!
Preetam was about to strangle me.
How can I die for some money?
I won't go to that house.
I won't.
Why won't you?
You have escaped Preetam but who will save you from me?
Mr. Rana. Mr. Rana.
Preetam is a very dangerous man. -Stop your nonsense.
I will make her a widow tonight.
What do you mean?
Won't you become a widow if Preetam dies?
And then you will be the sole owner of Preetam's property.
I will take the responsibility of killing your husband.
Sarita has refused to give divorce.
If Sarita has refused to divorce you then
then I don't want you to come my house and meet my daughter.
Mom! -Shut up.
Look, Preetam. Sharan is my only daughter.
I cannot allow her to ruin her life like this.
You have turned your life to hell.
I cannot push Sharan to this hell with you.
You have married Sarita.
You know that I have got nothing to do with Sarita.
That is what you say.
The society won't believe that.
And I want to stay in the society.
It is a sin for Sharan to even see you.
Urmila! -No.
I won't even listen to you now. I won't listen to anyone.
I understand you.
Even I don't want your daughter to get defamed because of me.
Be rest assured.
I won't allow that to happen.
I won't come to this house anymore.
Never.
Preetam!
Yes, Sharan. That is the best for you.
Do you remember?
I asked you to forget me.
There is no other way out than this.
I was correct.
Forgive ne, Sharan.
I won't meet you again.
Sarita.
Sarita, you ruined my life.
You destroyed me.
But I won't spare you.
I will have your blood. Even if I get hanged.
I will not let your live, Sarita.
I won't.
Preetam. -Sharan.
Daughter. Go and stop Preetam. -Sharan.
Otherwise he will surely do something drastic.
Let me go, mom. -Daughter, stop him.
Where is Hari? -Upstairs, sir.
Preetam. Preetam. Stop, Preetam.
No.
Mother. Mother, stop Preetam.
What have you done?
Oh my God! -Preetam.
I have not committed this murder.
Someone else has committed this murder. -Someone else?
Catch him.
Catch him. Catch him. Catch him.
Pyare.
Pyare, a very bad thing has happened.
Preetam escaped me.
I was about to kill him, when the lights came on and everyone came.
And I had to flee. Mr. Rana.
Mr. Rana, there is bad news. -What?
A very bad thing has happened, Mr. Rana.
Just tell me. What is it?
Mr. Rana, actually when I went to Sarita's bedroom with her
then...
Pyare.
After Preetam is taken cared of we two will be able to live
without any cares.
Yes.
After getting rid of Preetam, we don't have to fear anyone.
Because the dead never return.
Sometimes even the dead return.
Who are you?
Don't you recognize me? -Anil?
You are alive?
Yes. I am still alive.
And now I have to rescue my brother from a wicked woman like you.
How could I die?
You will have to die.
Pyare.
If you kill me, you will be hanged.
I am already dead for the world.
And no one hangs the dead.
Then you will have to remain dead.
And no one can punish me to kill you.
Because no one can be hanged because they killed the dead.
Pyare!
I am sorry that Sarita died.
She was a very useful girl.
I had only one means to take revenge of Thakur's family.
Where is Anil?
I have locked him in the adjacent room.
Send him to me.
Now I will make him write a letter to his father.
The Thakur will be ready to do everything to find his dead son back.
Wow, Mr. Rana.
What a plan.
Anil.
Brother. -Shh.
Hello, dad.
Don't worry, Preetam.
I will bring the police now.
Mr. Thakur, good news.
Your son, Anil is... -I know. I know.
But right now, Anil and Preetam are in danger.
You need to come along too.
What in danger? Their lives.
Take a few men and follow Anil.
And send some men with me.
I will go and deal with Preetam.
Ram, Shyam. Stop.
You go and help Pyare. I will deal with him.
You don't need to kill anyone now.
This coming train will take my years old revenge.
Preetam.
-I will shoot you if you advance.
Rana, let him go. Let him go.
No. You can kill me.
Move, girl. -Preetam.
Rana. You imbecile. You want to kill your own son?
Thakur, my son.
My son died with Rukmini.
You told me. I lied to you.
You are lying now. -I swear on my husband.
Preetam is your son. Let him go. -No, that is false.
A mother can swear falsely on her husband to save her son.
No, Rana. No.
I beg of you. I am not lying.
Rana!
Move, Sharan.
No.
Sharan, go. -Preetam I will die with you.
Move. -No.
Sharan, move.
You villain. I will get you.
Move, madam. Move.
To hell with your gun.
No, Preetam. No. -Move, mother.
I cannot allow this sin. -Move, mother.
I cannot allow a son to murder his father.
So you mean, Preetam is my son.
Preetam.
My child.
Anil.
Where is Anil?
Pyare, stop.
There is no need to kill Anil now.
I have got his mother.
She is ready to pay 5 lakhs.
Mother!
Anil, my son. -Mother.
Anil, my son.
Hands up, Pyare.
I am handing you over to the police for killing Sarita.
Rana? -Shut up.
Kallo.
Ran, drop the gun, otherwise I will shoot.
Hands up. Come on.
You will shoot, will you?
Don't you dare.
I atoned for some of my sins.
I am dying in my son's arm today.
Preetam, my child.
My child.
Son. Son, forgive me. Forgive me. Forgive...
Inspector, hang him twice. -Why?
Firstly, he murdered Sarita.
And he just murdered Mr. Rana too.
Yes. Yes. Correct. Correct.
Thank you very much. -Why thank me?
This grey hair among black.
Why are you acting young when you are old?
Wait.